Résumé : Lors du tournoi "Battle City" organisé par Kaiba et auquel il participe avec Yûgi, Jôno-Uchi est victime d'ignobles chasseurs de cartes qui lui subtilisent sa carte maîtresse: "Red eyes black dragon". Quant à Yûgi, il n'a pas oublié qu'il est là pour retrouver la mémoire de son passé disparu!