Résumé : Tonto, mémoire électronique des fabuleux Méta-Barons, continue de révéler les origines de la lignée du suprême guerrier. L'aïeule Dona Vicenta, mourante, donne naissance à des jumeaux, un garçon et une fille. Pour sauver la mère, Tête d'Acier doit sacrifier l'un des deux et contre toute attente, le père va choisir la fille, Aghora. Le nom des Casthaka ne se transmettant que d'homme en homme, comment le Méta-Baron va t-il voir le jour ? Un mystère qu'Alexandro Jodorowsky et Juan Gimenez vont dévoiler dans l'avant-dernier épisode de cette épique saga.